Iedereen kan weer Proust lezen

Vanaf deze week is Marcel Prousts A la Recherche du Temps Perdu voor het eerst sinds heel lang weer integraal in het Nederlands beschikbaar zijn. Maar zitten we eigenlijk nog wel te wachten op zo’n oneigentijds boek waar je al gauw een week of drie van je leven aan moet wijden?

Ontredderde underdogs

Een roman over voetbalgeweld? Dat klinkt als sensatiezucht. Maar Laurent Mauvignier stelt zich juist bescheiden op en volgt de mensen, underdogs vaak, voor wie dit drama grote gevolgen had.

[Recensie] De geweldcultuur rond het voetbal is bij mijn weten uniek. Geen wonder dus dat er schrijvers zijn die door dit verschijnsel gefascineerd worden.

Wie heeft Roland Barthes niet vermoord?

[Recensie] In februari 1980 werd de Franse letterkundige en filosoof Roland Barthes aangereden door een bestelwagen. Hij overleed een maand later in een ziekenhuis. Dat zijn historische feiten. Maar was het wel een ongeluk? Zou het ook een misdrijf kunnen zijn en wat is dan het motief?  In de roman De zevende functie van taal van de Fransman Laurent Binet gaan feit en fictie naadloos in elkaar over.

Onegin als young adult

[Recensie] Deze Franse jeugdroman gaat over Eugène en Tatiana. Op een dag zien ze elkaar terug in de Parijse metro, tien jaar na hun laatste ontmoeting. Eugène voelt meteen weer de liefde opflakkeren. Hij heeft geen idee meer waarom hij de ravissante en intelligente Tatiana vroeger, als zeventienjarige, afgewezen heeft. Ze groeien opnieuw naar elkaar toe,

Boosaardige anti-islam satire

[Recentie] Altijd is de publicatie van een nieuwe roman van de Franse aartsprovocateur Michel Houellebecq in Frankrijk een gebeurtenis van belang. De verschijning van Onderworpen werd begin dit jaar (2015/red.) echter overschaduwd door de aanslag op de redactie van het tijdschrift Charlie Hebdo. Sommige commentatoren meenden dat roman en realiteit daarmee samenvielen –

Griekse tragedie in Franse hoofdstad

[Recensie] In de Verenigde Staten vermoordt een kinderjuffrouw uit Porto Rico in koelen bloede de kinderen die aan haar zorgen zijn toevertrouwd, zonder dat ze ooit een verklaring weet te geven voor haar daad – weinig gebeurtenissen zijn zo moeilijk voorstelbaar.  De jonge Algerijns-Marokkaanse journaliste en schrijfster Leïla Slimani las er enkele jaren geleden over in de pers,