Dag poes!

Dag poes!

Loom en lui, uit de hoogte of tevreden spinnend

[Recensie] Een aardig spelletje bij een bundel waar meer auteurs aan meewerkten, is om te raden welk gedicht bij welke schrijver hoort. Is het een Bette Westera of een Koos Meinderts, of is het een vers van Sjoerd Kuyper of toch van Hans & Monique Hagen? De verschillen zijn subtiel maar soms wel te herkennen.

Lees verder...

Van de vierkanten man

Van de vierkanten man

Liederrijk en jongensachtig poeziedebuut

[Recensie] Van de vierkante man, het poëziedebuut van Ilja Leonard Pfeijffer, heeft iets van een maandagochtendsandwich. Een maandagochtendsandwich bestaat uit oud brood van zaterdag maar heeft als beleg het beste van wat uit het weekeind overbleef: geraffineerde vissalade, vliesdun gesneden wild. De bundel van Pfeijffer begint evenmin veelbelovend. Wie zich daarentegen door het oude brood van een paar poëticale verzen heen eet en het droge einde op de koop toe neemt,

Lees verder...

Recensie door:

Beoordeling:

  • Niet beoordeeld

Rook zonder vuur

Rook zonder vuur

Tot gas zult gij wederkeren

[Recensie] Sinds jaar en dag verschijnt er van Komrij slechts mondjesmaat poëzie, meest in bibliofiele edities van enkele bladzijden. Daar lijkt een kentering in te komen. Zijn zojuist [1999/red.] verschenen bundel, Rook zonder vuur, telt weliswaar ook niet meer dan twintig verzen, maar dit laatste kalenderjaar van het millenni­um kunnen we elke maandagmor­gen op de voorpagina van het Algemeen Dag­blad een sonnet van Komrij aan­treffen.

Lees verder...

Recensie door:

Auteurs:

Beoordeling:

  • Niet beoordeeld

An Essay on Man and Other Poems

An Essay on Man and Other Poems

Zoals het is, is het goed

[Recensie] Net als Laurence Sterne leed Alexander Pope aan de tering. Maar bij hem werd op jeugdige leeftijd het ruggenmerg aangetast, zodat hij een bochel kreeg, niet meer groeide en een corset moest dragen. In de weinig zachtzinnige polemieken van zijn tijd heette hij een gebochelde pad. Zijn eigen satires (The Rape of the Lock,

Lees verder...

Recensie door:

Auteurs:

Beoordeling:

  • Niet beoordeeld

Lesbia. Verzen van liefde en spot

Lesbia. Verzen van liefde en spot

Romeinse liefdesgedichten hertaald

[Recensie] “Catullus schreef voor luisteraars en lezers die hij wilde ergeren en ontroeren, verrukken en schokken.” (p. 16)

Met de vertaling van Catullus’ liefdesverzen hoopt dichter Paul Claes hetzelfde te bereiken. Met die reden heeft hij zichzelf dichterlijke vrijheid gegeven. Claes vertaalde eerder werk van Herakleitos, Horatius Baudelaire, Mallarmé, Rimbaud en Eliot. Voor zijn vertalingen ontving hij in 1996 de Martinus Nijhoffprijs.

Lees verder...

Recensie door:

Auteurs:

Beoordeling:

  • Niet beoordeeld

Een nieuw afscheid

Een nieuw afscheid

De kitsch van een traan

[Recensie] Weinig debutanten hebben zo snel succes als Anna Enquist. Haar Soldaten­liederen (1991) werden door de kritiek enthousiast onthaald; haar tweede bundel Jachtscè­nes kreeg de Van der Hoogt-prijs en haar werk wordt naar de bescheiden maatstaven van de dichtkunst buitengewoon goed verkocht. De advertenties maakten zelfs, in de soldateske metaforiek van haar eerste bundel,

Lees verder...

Recensie door:

Genres:

Auteurs:

Beoordeling:

  • Niet beoordeeld

In de stille achterkamer

In de stille achterkamer

Tweetalige dichtbundel Marlene van Niekerk bij schilderijen van Coorte en Mankes slaat bruggen

[Recensie] Als een Zuid-Afrikaan een dichtbundel van één van de vorsten van de Afrikaanse poëzie recenseert, vooral een tweetalig Afrikaans-Nederlandstalige, voelt hij dat hij zich een dubbele taak op de hals heeft gehaald: specifiek déze bundel aan te bevelen (al dan niet), maar ook de auteur en haar oeuvre in het geheel.

Lees verder...

Eindaugustuswind

Eindaugustuswind

Een dakraam in de hemel

[Recensie] ‘Welkom eerste zinnen!’ Aldus begint uitnodigend het eerste vers van Willem Jan Ottens nieuwe dichtbundel. Het gaat zo verder:

Godweet over welke Sahara
jullie ditmaal kwamen –
deze winter duurde jaren.

Kennelijk heeft het de dichter te lang geduurd, voor hij zich aan de gloed van nieuwe poëzie kon warmen.

Lees verder...

Recensie door:

Genres:

Beoordeling:

  • Niet beoordeeld

Parken en Woestijnen

Parken en Woestijnen

Alleen het ogenblik is oud

[Recensie]  Er kleeft iets merkwaardigs aan klassieke poëzie. Sommige regels zijn zo bekend dat ze tot op de draad versleten lijken. “Egidius waer bestu bleven” dreigt een regel te worden als “Wilhelmus van Nassouwe”; “Lees maar, er staat niet wat er staat” krijgt dezelfde allure als “Even Apeldoorn bellen” en “Denkend aan Holland zie ik brede rivieren”

Lees verder...

Recensie door:

Auteurs:

Beoordeling:

  • Niet beoordeeld

Voorlopig verblijf

Voorlopig verblijf

De schrik huist in de kamer

[Recensie] Waarover gaan de gedichten van Eva Gerlach? Over teneergedrukt worden en weer opfladderen – voorzover poëzie tenminste ergens over gaat, en niet gewoon iets is.

Gerlach, van wie twee weken geleden [1999/red.] bekend werd dat zij de P.C. Hooftprijs krijgt, publiceerde vorig jaar Niets bestendiger.

Lees verder...

Recensie door:

Auteurs:

Beoordeling:

  • Niet beoordeeld