Iedere dag een mythe op rijm

[Recensie] Oprheus, Erydice, Bacchus, Ariadne, Pygmalion en koning Midas. Ze staan allemaal in dit dikke en mooi vormgegeven boek (met leeslint) met metamorfosen van Ovidius.  Maar ook minder bekendere sterren uit de mythologie kregen een plekje, zoals Leo, Battus, Cyparissus en Phaeton.  Maria van Donkelaar is een ervaren herverteller en bewerkster van verhalen (onder andere  Boven in de groene linde zat een moddervette haan)  en leverde opnieuw een kwantitatief huzarenstukje af.

De kracht van verbeelding

Rushdie na de fatwa

[Recensie] “Wat heb je dáár nou aan? Wat heb je nou aan verhalen die niet eens wáár zijn?,” schreeuwt Haroen boos. Wanhopig gooit hij deze vraag recht in het gezicht van zijn vader, de beroemde verhalenverteller Rasjied Chaliefa – ook wel bekend als de legendarische Sjah van Blabla.

Nederlandse vertelcultuur

[Recensie] Sprookjes bestaan er voor jong en oud. Ook in de huidige tijd leven sprookjes voort in de voorleescultuur en worden ze vertaald naar films van bijvoorbeeld Walt Disney. In Nederland waren enkele jaren geleden voor volwassenen Sneeuwwitje, Assepoester en Doornroosje de meest populaire sprookjes. De kinderen wisselden Doornroosje in de top 3 in voor Roodkapje.

Een wonderlijk boek vol verhalen

[Recensie]

De auteur en illustrator

Tonke Dragt werd geboren in Nederlands-Indië. Helaas kwam de fijne tijd in Nederlands-Indië tot een einde toen Japan het land bezette en Tonke in een kamp terechtkwam. Daar is ze met een vriendinnetje begonnen met boeken te maken. Ze gebruikten hiervoor wc-papier, oude blaadjes en vreemde papiertjes omdat er weinig papier was.

Andersen anders

De Deense sprookjesschrijver Hans Christian Andersen (1805-1875) beheerste ook andere vertelvormen. In de bundel Die fünffache Seereise, Mit Hans Christian Andersen in Schleswig und Holstein, wisselen beleefde briefjes aan broodheren, gedichten, beschouwingen, notities en uiteraard ook enkele sprookjes elkaar af. Achtergrond vormen de vermoeiende (zee)reizen die Andersen maakte door de afwisselend Deense en (nu weer) Duitse provincie Sleeswijk Holstein.