Een gewonde bizon

[Recensie] “Ik weet dat je in Syrië heel bang was voor de bommen,”zegt ze. “Maar hier in Nederland zijn geen bommen. Dus je hoeft niet bang te zijn om hier te gaan slapen.’”Juf Annet spreekt heel langzaam en duidelijk. “In Syrië boem boem”, zegt Aïsha. “In Nederland boem boem”. 

Op het moment dat je denkt: dit lijkt wel heel letterlijk uit De kinderen van juf Kiet te komen,

Open grenzen (deel 1)

[Essay] Het lijkt wel een favoriete bezigheid van politici dezer dagen om het politieke veld aan een weinig nuance verdragende tweedeling te onderwerpen. Kamp A zegt wit, kamp B houdt het bij zwart. Het ene kan vervolgens niet met het andere in dialoog gaan. Wie bijvoorbeeld verzoenende taal gebruikt in verband met vluchtelingen en een mogelijke andere omgang met hen bepleit,

Tussen Calais en Londen

[Recensie] Nederland kent veel bekende thriller auteurs maar tussen de onbekende auteurs zitten geregeld verrassingen. Henri de Hoon is zo’n auteur. Lost in London is niet zijn eerste werk en toch deed zijn naam geen belletje bij mijn rinkelen. Met Lost in London mag hij zijn zesde boek aan zijn naam toevoegen.

“Ik voelde dat muziek de taal was waarin ik moest protesteren”

Aeham Ahmad (1988) vertelt met dit boek over zijn leven in, en zijn vlucht uit Yarmouk, een buitenwijk van Dasmascus in Syrië. Deze wijk vindt zijn oorsprong in 1957 en werd in het leven geroepen om Palestijnen op te vangen, die de oorlog ontvluchtten tussen Israël en de Palestijnen aan het einde van de veertiger jaren van de vorige eeuw.

Is de Nederlandse asiesprocedure wel zo goed?

[Recensie] Wanneer Alasam S., een asielzoeker uit Benin, na een jarenlange procedure definitief te horen krijgt dat hij uitgeprocedeerd is, slaan de stoppen door en vermoordt hij zijn vriendin en een politieagent. Journalist Rob Zijlstra geeft een reconstructie van de gebeurtenis en de tenenkrommende rechtsgang.

Het is geen incident,

Vragen over identiteit en waar je thuis hoort

[Voorbeschouwing] Op 15 februari komt de Nederlandse vertaling uit van het nieuwe boek van de Engelse/Amerikaanse/Russische/joodse historicus Mark Mazower. Eerder al schiep Mazower, heden ten dage hoogleraar geschiedenis aan Columbia University, een indrukwekkend oeuvre met boeken over Europa in de twintigste eeuw (The Dark Continent) en de Balkan.

Een moderne Afrikaanse odyssee

[Recensie] Immigranten vormen niet alleen een probleem voor Europa. Vluchtelingen gaan alle kanten op: de Somalische Asad Abdullahi komt in Zuid-Afrika terecht waar veel Somaliërs zijn. Zijn vluchtverhaal wordt gedetailleerd beschreven door de Zuid-Afrikaanse non-fictie auteur Jonny Steinberg.

Asad Abdullahi woonde in Blikkiesdorp bij Kaapstad en Steinberg heeft daar vele gesprekken met hem gevoerd.

Een afrekening in het justitiële milieu

[Recensie] Geheel toevallig, en omdat ik dit boek ging lezen, googelde ik het woord ‘Concertina’. Dat is “Een op een trekzak gelijkend muziekinstrument…” Pas de tweede betekenis kon ik met het boek associëren: “NATO prikkeldraad BTO-22”, dat overigens 42,99 euro per 150 meter kost, gratis thuisbezorgd. Verkaik licht in zijn voorwoord toe dat dit vlijmscherpe prikkeldraad op gevangenissen en detentiecentra wordt geplaatst om uitbraken te voorkomen.

Grunberg over Immigratie

“Ik pleit voor een fundamenteel recht op ondankbaarheid”

Arnon Grunberg, kind van Duitse migranten en sinds 1995 zelf inwijkeling in New York, schreef een boek over migratie: “Die band met het land is toch gewoon negentiende-eeuwse romantiek? Ik hou erg van Zwitserland, ik zou er graag willen doodgaan, maar ik zal het nooit mijn land noemen.”

[Interview] “Ik heb altijd drie dobbelstenen bij me,” zegt hij terwijl hij in zijn zak gaat en er twee witte en een groene dobbelsteen uithaalt.

De trek van Mexicanen naar de VS

Waarom ben je naar de VS gekomen? – Omdat ik ergens wilde aankomen!

In de zomer van 2014 woont Valeria Luiselli, samen met haar man, de schrijver Álvaro Enrigue en kinderen, in New York. Ze hebben op dat moment nog een tijdelijke status, omdat ze vanuit Mexico naar de VS zijn gekomen,