“De kerstmannen slaakten een zucht van opluchting”
De auteur
[Recensie] Hiroko Motai is geboren in 1972. Ze is een Japanse schrijfster die op een ochtend als studente wakker werd met een verhaal van een miljoen miljard kerstmannen in haar hoofd.
De illustrator
Marika Maijala is een vrije kunstenaar en werkt in Finland. Ze illustreerde daar kinderboeken voor alle grote uitgevers en boeken met haar illustraties zijn ook gepubliceerd in meerdere andere landen. In haar illustraties probeert ze de poezie van het dagelijks leven te vangen.
Oorspronkelijk titel: Million billion Santa Clauses, Miljoona biljoona jouli pukkia (oorspronkelijk gepubliceerd in het Fins en Zweeds)
Vertaling naar het Engels door Schildst & Söderströms, vertaling voor het Nederlands taalgebied door Clavis Uitgeverij
Verhaal
Lang geleden was er één Kerstman omdat er toen nog niet zoveel kinderen waren. Hij kon bij de kinderen in de nacht voor Kerstmis langsgaan en ze allemaal een cadeautje brengen. De Kerstman was hier erg gelukkkig mee.
Maar in de loop van de jaren kwamen er steeds meer mensen en ook steeds meer kinderen. De cadeautjeszak werd steeds zwaarder en de rendieren hadden af en toe rust nodug. De Kerstman kon nog maar één ding wensen, een tweede Kerstman. En zo kwam er een tweede Kerstman, maar hun lichamen waren nog maar half zo groot.
Toch bleef het doorgaan, steeds meer mensen en steeds meer kinderen. De Kerstmannen moesten een oplossing bedenken en wensten in plaats van twee Kerstmannen, vier Kerstmannen. Hoe lossen de Kerstmannen het daarna op, wanneer er meer en meer mensen bijkomen?
Vormgeving
Op de cover zie je een geweldig kerstmannetje lopen, omringd door vele kerstbomen. Op de schutbladen voetstapjes in de sneeuw, verdwaalde cadeautjes van de Kerstman op weg naar zijn huisje.
De krijttekeningen zijn erg mooi, passend bij Kerst en de decemberperiode in de winter. Het verhaal wordt door deze illustraties schattig en stoer weergegeven en de boodschap naar ouders toe om voor hun kind iets te schenken tijdens kerst en zo een glimlach op ieders gezicht te toveren vind ik erg mooi.
Het leest prettig voor en als ouder kun je op deze manier ook uitleggen waarom je zelf en niet de kerstman geschenken koopt voor kerstmis.
Wanneer je graag wilt dat je kind wel blijft geloven in de Kerstman en zijn eigen komst, is het goed het verhaal even zelf voor te bereiden en er een draai aan te geven.
—
Voor het eerst gepubliceerd op De Leesclub van Alles
